Ewaluacja to
1."proces zmierzający do stwierdzenia, w jakim stopniu założone cele są rzeczywiście realizowane."(Ralf Tyler, cyt. za D. Nevo, Konceptualizacja ewaluacji edukacyjnej, w: Ewaluacja w edukacji. Red. L. Korporowicz, Oficyna Naukowa, Warszawa, 1997, s.52)
2. "proces polegający na określeniu w jakim stopniu zostały osiągnięte zakładane cele i rezultaty oraz co się do tego przyczyniło, a co hamowało." Zespół ewaluatorów przy Stowarzyszeniu BORIS w Warszawie
3. "systematyczne badanie wartości lub zalet jakiegoś obiektu." (grupa 12 organizacji zrzeszonych w Joint Committee, 1981 rok)

Monitoring to stałe systematyczne określanie dynamiki zmian danego zjawiska